Перевод: с польского на русский

с русского на польский

słabe miejsce kogoś, czegoś

  • 1 słabe miejsce kogoś, czegoś

    = słaby punkt kogoś, czegoś

    Słownik polsko-rosyjski > słabe miejsce kogoś, czegoś

  • 2 słaby punkt kogoś, czegoś

    = słabe miejsce kogoś, czegoś или słaba strona kogoś, czegoś сла́бое ме́сто (сла́бая сторона́) кого́-л., чего́-л.

    Słownik polsko-rosyjski > słaby punkt kogoś, czegoś

  • 3 słaby

    прил.
    • бедный
    • бесполезный
    • беспомощный
    • бессильный
    • больной
    • бренный
    • впечатлительный
    • вялый
    • дряблый
    • жалкий
    • ломкий
    • мягкий
    • небольшой
    • неважный
    • невысокий
    • недостаточный
    • нездоровый
    • незначительный
    • немощный
    • непрочный
    • низкий
    • низменный
    • ничтожный
    • печальный
    • слабый
    • тихий
    • тонкий
    • тщедушный
    • утлый
    • хилый
    • хрупкий
    • худой
    • худощавый
    * * *
    słab|y
    \słabyi, \słabyszy слабый;

    \słabyа wola слабая воля; \słaby uczeń слабый ученик; \słabyа herbata слабый (жидкий) чай; \słaby prąd а) эл. слабый ток;

    б) слабое течение (реки);

    \słaby utwór слабое произведение; ● \słabya (\słabysza) płeć слабый пол;

    \słaby punkt (\słabyе miejsce, \słabya strona) kogoś, czegoś слабое место (слабая сторона) кого-л., чего-л.
    * * *
    słabi, słabszy
    сла́бый

    słaba wola — сла́бая во́ля

    słaby uczeń — сла́бый учени́к

    słaba herbata — сла́бый (жи́дкий) чай

    słaby prąd1) эл. сла́бый ток; 2) сла́бое тече́ние (реки́)

    słaby utwór — сла́бое произведе́ние

    - słabsza płeć
    - słaby punkt kogoś, czegoś
    - słabe miejsce kogoś, czegoś
    - słaba strona kogoś, czegoś

    Słownik polsko-rosyjski > słaby

См. также в других словарях:

  • miejsce — 1. Być na swoim miejscu «zajmować odpowiednie dla siebie stanowisko, wykonywać odpowiednią dla siebie pracę»: (...) ważna jest codzienna robota, pewność, że uczestniczy się we wspólnym wysiłku, że widzi się owoce swojej pracy, że człowiek czuje,… …   Słownik frazeologiczny

  • serce — n I; lm D. serc 1. «mięśniowy narząd, którego praca warunkuje krążenie krwi w układzie naczyniowym; u człowieka, ssaków i ptaków ma kształt spłaszczonego stożka, zwróconego podstawą ku górze, i składa się z dwóch, całkowicie oddzielonych od… …   Słownik języka polskiego

  • cień — m I, D. cienia; lm M. cienie, D. cieni (cieniów) 1. «ciemne odbicie oświetlonego przedmiotu padające na stronę odwróconą od źródła światła» Krótki, długi cień. Cień drzewa, wieży, domu. Drzewa dawały dużo cienia. Cień pada na coś, kładzie się,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»